2009年07月29日

ひだの ことば

くぐの の ことばひだの ことば

昔 から “飛騨弁” に興味があり・・・
いろんな 物に! いろんな 所に! 挑戦してました。
そして 何年か前 『 たいてでない マッチ 』  を 3弾まで 作った。
でも 悲しいことに   マッチの 需要が減り  せいぜい 
  『 御仏壇 の 線香に・・・ 』
でも それでも いいか?  何かの 役に  たってくれれば ・・・
そう 思って 雨を 眺めております。 

スポンサーリンク

Posted by 週休二日酔 at 13:07│Comments(22)
この記事へのコメント
私 部屋に飾ってるよ
読んでや 笑ってる
Posted by 三児のあなた三児のあなた at 2009年07月29日 13:27
三児 さま

 ※ ありがとうございます

 アッ!そうか そうでしたか?
 飾り物では ありません
 たばこ お吸いでないならば
 朝・ご仏壇の ローソク&線香に
 お使い ください ませ・ませ・

 “ たいてでない マッチ を ”

 ありがとう
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 13:50
すみませんf^_^;

『たいてでない』ってどういう意味っすか?
Posted by 揚一番 at 2009年07月29日 14:47
揚一番 さま

 ※ありがとうございます。

 『たいてでない』  とは
 簡単に 言いますと  “大変ですね”・・・の 意
 
 たとえば・・・
  
 子供が生まれ/旦那が出張でいない/夏祭りの準備
 仕方なくおばぁちゃんが夏祭りの準備

 「あんた の家やぁ~ たいてでないな! 赤ちゃん生まれて
 とぉさん出張で・・・¿」
 
 たとえが 悪すぎ すみません
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 15:11
今日はありがとうございました。

「やんだす」

言いました!言いました!

「やんだす」(爆笑)


今夜写真UPします。

かーちゃんととーちゃんの

ツーショット写真!
Posted by tetsu at 2009年07月29日 15:22
こらぁ~
 
 つうしよっと なんか 出す!
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 15:56
こらぁ~tetsu ! 
 
 つうしよっと なんか 出す!な
 
 恥ずかしいで・・・

 そんな もん 出してみぃ~

 ひどい目にあわせるぞぉ~~
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 16:02
了解です(^^♪

お店の写真UPしますね(^_^)v
Posted by tetsu at 2009年07月29日 17:26
tetsu さま

 なんでも ええぜな!
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 19:09
素直な私は

なんでもいいのなら!とさっそくUPしました。

今度プリントして持っていきますね。
Posted by tetsutetsu at 2009年07月29日 21:00
全世界に さまの顔が。。。。。
ツーショットで。

たいてで ないな(笑)

げばいた?
Posted by 2代目軍曹2代目軍曹 at 2009年07月29日 21:29
tetsu さま

 ※ ありがとう

 まっ! 笑って いるから ええか?

 きれいに (モデル以外)

 撮れて いますね。

 ありがとう。
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 22:02
ねぇ トッチィさま
次回私と 2ショットはいかが?
愛妻と笑顔で いいお顔してたねぇ
トッチィさんは 照れ屋さんだもんねぇ
Posted by 三児のあなた三児のあなた at 2009年07月29日 22:11
2代目 軍曹 さま

 ※ サンキュー

 そうです 明日から いえ 今日から

 “ 世界に羽ばたく 週休二日酔 ”  です。

 お前も  羽ばたけ・・・?
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月29日 22:16
はばたけません。

世間に お見せできるような 顔ではないので。(笑)
Posted by 2代目軍曹 at 2009年07月29日 22:19
見ましたよ~~ ( ^^)

ツーショット写真 ^^
いい感じで写っているじゃないですかー (^0^)

うんうん 僕が想像していた人物像そのままでした ( ^^)
なんかうれしかったですよ
奥さんどこかで見かけたことあるような・・・ 気のせいかな? ^^;

息子さん 北斗? 
今どこに住んでます? 知り合いに北斗って青年がいるんですが
まさか・・・・・ バレーやってたりします? (^_^;)
知ってたりして。。。。

これからも末永く仲良くしてくださいね~~~ ヾ(^▽^)ノ
Posted by たかさん at 2009年07月29日 23:40
世間に お見せ・・・

 いやいや 貴方様のような・

 御立派 な お方様なら・・・

 世間は  大丈夫

 味方 ですよ・・・ 敵では ありません。

 羽ばたけ・・・
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月30日 00:45
たかせん さま

 ※ありがとう ございます

 tetsu さんが 見えまして  うれしかったです。

 うちの かかぁは 出しゃばりかかぁです~

 だから 何処にでも 出没します。

 息子 北斗は 家業を かかぁと二人で やってます。

 やって くれてて ます。

 サッカー 気ちがい で 高山のクラブにも 所属してます。

 今 商工会青年部長 と 消防? & 独身さまです。


   こちらこそ これからも よろしくお願い致します。

 (東国原の “チッシュボックス”如何にも自分が見つけたような顔
 で 威張り 散らして おります。)

 ありがとうございました。
 
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月30日 00:57
すんません。
「ずりまる」「おしょなし」「ひだるい」って、どういう意味ですか?

知らんもんで教えてくれんさい。
Posted by sendaimo at 2009年07月30日 01:13
sendaimo  さま

 ※夜中の 0:13; ありがとう。

 『ずりまる』=例えば 
 赤ちゃんが まだシャンと 歩けなく そのあたりを
 はむ(両手両足)こと・イザル(イザリ)
 ひざが 汚れる

 『おしょなし』=例えば
 気が大きい  腹が大きい 控え目でない
 (あいつ・おしよなし・になんでも くれるなぁ~)

 『ひだるい』=例えば
 空腹 (朝・昼・夕・以外の時の・腹ペコ)
 朝食パン一枚 11時頃 もう腹が・・・
 腹が ヘリすぎて  体が だるい!

 30年程前 東京順天堂大学病院入院時
 命にかかわる?検査で・・・
 『てきねぇ~』と言ったら 医師が
 『住・呼んで来い!住を・・・』 『なんと 言ってるんだ?』
 住さん とは 小坂の医者の卵の 方でした。

 【東京で医者に掛るの 通訳が・・・】

 ありがとう ございました。
Posted by 週休二日酔週休二日酔 at 2009年07月30日 01:41
うたてえ、こっちゃな。 ありがといな。
よう、わかったうぇな。

そやけど、高山では使わん言葉やなあ。
そう思いました。

ほんと、勉強になります。
Posted by sendaimo at 2009年07月31日 01:21
sendaimo さま

 夜中の※ありがとうございます。

 失礼ですが あなた様の年齢とか・・・
 高山市内 と 旧郡部・・・
 同じ久々野でも 渚 と 大西・・・
 等々で 「方言」 って 随分違います。
 (断っておきますが、方言の先生ではありません)
 昔、驚いたのは 国府方面の
 『だいじょ』・・・(大丈夫ではありません)
 答=thiyoudoii です。

  ありがとう ございました。
 
Posted by 週休二日酔 at 2009年07月31日 03:22
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。